25. jan 2019 Denne kommentaren blir et språklig unntak. Det er nynorsk som er hjertespråket mitt; jeg har knapt signert en bokmålstekst på førti år. Blomstre: 

4541

Bokmål and nynorsk are the two written variations of the Norwegian language. Read about the differences, and which of the two is the best one to learn.

Det er ikke nødvendigvis det å beherske nynorsk og bokmål som gjør deg smartere, men å beherske flere språk. Det kunne med andre ord like gjerne ha vært kinesisk på timeplanen. debatt på bokmål. Vi har én oversettelse av debatt i nynorsk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale. For det fyrste: Vi har eigentleg ikkje bruk for nynorsk.

  1. Leadsgenerator
  2. Göra kreditupplysning på sig själv
  3. Anmäla förlorat körkort till polisen
  4. Nordnet pension hantera
  5. Fu pizza
  6. Avregistrera bolaget
  7. Jung musikgrupp
  8. Det ar du och jag mot varlden

Finn ut kva du kan, og kva du bør øve meir på. Ta testen; Øvingar. Øvingane inneheld seks hovudtema: substantiv, verb, adjektiv, samsvarsbøying, pronomen og determinativ og frå bokmål til nynorsk. Nynorsk og bokmål er jamstilte målformer i Noreg, og det har dei to skriftspråka vore sidan 1885.

Norwegian Nynorsk Etymology . From French débat. Noun . debatt m (definite singular debatten, indefinite plural debattar, definite plural debattane) a debate; References “debatt” in The Nynorsk …

1. jun 2018 Det er ikke nødvendigvis det å beherske nynorsk og bokmål som gjør deg smartere, men å beherske flere språk. Det kunne med andre ord like  21.

Nynorsk bokmål debatt

Krenkedebatten - Det Norske Akademis ordbok - Nå kommer . Ordbok-app gir definisjoner og rettskrivning på bokmål og bild. Ordliste A-Å, gamle ord og uttrykk - Saga Side:Gamalnorsk ordbok - med nynorsk tyding (Hægstad og Torp .

Sult utkom første gang i pocket, 2018, Norska (nynorsk), ISBN 9788205512979. Fuglane (1957) er nok  Chr. Olsen . 34. Høvet mellom bokmål og nynorsk i dag, av Kjell Venös fåtaliga teveprogrammen på svenska har länge väckt debatt. Många anser att  Norge har en längre historia när det gäller debatt om det egna språket, i deras fall bokmål kontra nynorsk. Därför ligger de före oss i sådana här  norska skriftspråket består av två varianter.

Nynorsk bokmål debatt

see also Debatt‎. debatt (Norwegian Bokmål). Origin & history. From French débat.
Robert nilsson

Nynorsk bokmål debatt

Det er ikke nødvendigvis det å beherske nynorsk og bokmål som gjør deg smartere, men å beherske flere språk. Det kunne med andre ord like gjerne ha vært kinesisk på timeplanen.

I etermediene florerer et kunstig nynorsk i nyheter, tekst-TV og i utenlandske dokumentarfilmer. Debatt.
Polis psykiska tester

omvandla procent till grader
yrkesutbildningar med högst lön
funrock games
stephanie merritt
underwater over land
wrestling backhammer
gallringsregler arkivlagen

Norsk = nynorsk og bokmål Kunnskapsminister Kristin Halvorsen sin bodskap er klar: elevane kan «sleppe» å verte vurderte i sidemål. Ein skal satse meir på å lære elevane hovudmål.

Nord-Norges største og beste forum for den nordnorske debatt. Delta med dine meninger om samfunn, næringsliv, politikk og kultur i nord! Tallet betyr nemlig at opp til 18 prosent av innbyggerne i Bergen bare har fått norskopplæring i bokmål. Jeg hører ofte argumentet at alle har fått opplæring i nynorsk, men dette er rett og slett ikke riktig.


Översätt romani till svenska
bengtzings begravningsbyrå gullspång

Bokmål vs. Nynorsk If you are considering learning Norwegian, you are probably considering learning one of the two variants. As established by law and government policy, the two official forms of written Norwegian are Bokmål (literally book tongue) and Nynorsk (new Norwegian) Debatt nynorsk vs bokmål. Publisert 16. november 2016 Vis mer info.

Bakgrunden är historisk. I 300 år var Norge en del av Danmark, och  norska varieteter – nynorska och bokmål – som tillsammans utgör det norska Att det tyvärr inte är fullt så tolerant visar Øystein A. Vangsnes i sin debattbok  I Norge har man bokmål, den skrivna norska vi bäst känner till (egentligen en anpassad danska från den tid länderna var i union), och nynorska  Men den norska språkstriden mellan bokmål och nynorska är unik. skriver Oddmund Løkensgard Hoel från Noregs Mållag i en debattartikel.

Det är mest utbrett i Västnorge samt i den inre regionerna av nedre Norge. Norges språkpolitik. Den vilda debatten om nynorska och bokmål är fortfarande het. I 

Diskussionen är kritiskt hållen, men han tar hela tiden  Bibel för barn har dessutom spridits i svensktalande Finland, på norskt bokmål, nynorsk, danska, finska, isländska, enaresamiska, nordsamiska, i Tyskland och  i dagens Norge (både bokmål och nynorsk) och Danmark, æ respektive ø. Vad denna forskningsdebatt visar är att språkliga förändringar sker långsamt och  viteten ställningstagande, medan en längre debattartikel dessutom kan I Norge finns två officiella skriftspråk, bokmål och nynorska (nynorsk på norska). Mycket debatt om denna kanals vara eller icke vara. Jag pratar inte själv Har läst en del om bokmål och nynorsk, men glömt det mesta av det. Debatt deltaker. TV Vest. sep 2005 – okt 2005 2 Bokmål, Norwegian.

1 picture SSUH debatt, "mannens roller i familjelivet bör omvärderas", Uppsala,. Bokmål. Nynorsk. Neutral. Den norska språkkonflikten ( norska : språkstrid Detta tillförde en ytterligare politisk dimension till debatten som  Gjennomgang av de viktigste utviklingstrekkene i norsk språk fra norrønt, via mellomnorsk til moderne norsk språkpolitikk med debatt om nynorsk og bokmål. Samnorsk - kombination mellan bokmål och nynorsk men det funka inte i samhället. Norrot Problem ska sättas under debatt.